去美國(guó)留學(xué)(大學(xué))一年大概需要多少錢(qián)?

去美國(guó)留學(xué)一年大概需要40萬(wàn)左右。

留學(xué)，舊稱(chēng)留洋，一般是指一個(gè)人去母國(guó)以外的國(guó)家接受各類(lèi)教育，時(shí)間可以為短期或長(zhǎng)期（從幾個(gè)星期到幾年）。這些學(xué)生被稱(chēng)為留學(xué)生。美國(guó)等國(guó)家組織的一類(lèi)海外短期的交換學(xué)生計(jì)劃，其英文名字“Study abroad”直譯也為留學(xué)，請(qǐng)參見(jiàn)海外研修（中國(guó)大陸稱(chēng)為海外交流）。

留學(xué)一詞是由留學(xué)生省略而來(lái)。“留學(xué)生”這個(gè)詞是由日本人創(chuàng)造的。唐朝時(shí)，日本政府為了吸取中國(guó)的先進(jìn)文化，曾多次派遣唐使來(lái)中國(guó)。遣唐使因?yàn)槭峭饨皇构?jié)，不能在中國(guó)停留時(shí)間過(guò)長(zhǎng)，所以日本政府從第二次派遣唐使時(shí)，同時(shí)派遣“留學(xué)生”和“還學(xué)生”。

國(guó)際交換生：

國(guó)際交換生項(xiàng)目是我國(guó)最早的出國(guó)留學(xué)途徑，該項(xiàng)目是由國(guó)內(nèi)外主管教育的部門(mén)開(kāi)展的國(guó)際教育交流項(xiàng)目，辦理的簽證為學(xué)術(shù)交流簽證，留學(xué)時(shí)間為1年，留學(xué)的學(xué)校多為各國(guó)公立大學(xué)，一般學(xué)生沒(méi)有擇校的權(quán)利，所有的留學(xué)安排均有各國(guó)教育部門(mén)統(tǒng)一安排。

留學(xué)費(fèi)用是所有留學(xué)途徑中最少的，安全上也是最有保障的，但是對(duì)學(xué)生的要求很高，學(xué)生必須是國(guó)家認(rèn)可的優(yōu)秀生，衡量標(biāo)準(zhǔn)因?qū)W生選擇的不同國(guó)家而定，不完全統(tǒng)一。

因?yàn)榻粨Q生項(xiàng)目只有1年的時(shí)間，如果學(xué)生想繼續(xù)留在國(guó)外學(xué)習(xí)，可以辦理轉(zhuǎn)簽證手續(xù)，將學(xué)術(shù)簽證轉(zhuǎn)簽為留學(xué)生簽證，但是部分國(guó)家需要學(xué)生轉(zhuǎn)學(xué)到私立學(xué)校就讀。

去美國(guó)留學(xué)費(fèi)用是多少?lài)?guó)留學(xué)費(fèi)用主要包括兩個(gè)方面，一是學(xué)費(fèi)，二是生活費(fèi)，當(dāng)然這其中還有各種學(xué)雜費(fèi)，書(shū)本費(fèi)以及學(xué)生保險(xiǎn)費(fèi)等等。
學(xué)費(fèi)是美國(guó)留學(xué)費(fèi)用的主要部分，美國(guó)大學(xué)有四千多所，每所學(xué)校的學(xué)費(fèi)都不相同，尤其是公立大學(xué)與私立大學(xué)相差明顯，公立大學(xué)的學(xué)費(fèi)基本在2萬(wàn)到3萬(wàn)美元之間，不過(guò)大家要注意，公立大學(xué)的低學(xué)費(fèi)都是針對(duì)本州學(xué)生的，國(guó)際學(xué)生并不能享受到這樣的待遇，一般學(xué)費(fèi)都會(huì)上調(diào)，有的高幾千美金，有的甚至翻倍，所以不要盲目認(rèn)為美國(guó)公立大學(xué)的學(xué)費(fèi)就低。
美國(guó)私立大學(xué)學(xué)費(fèi)根據(jù)排名變化比較大，前二十的頂級(jí)名校學(xué)費(fèi)基本都在4萬(wàn)美元以上，排名60左右的學(xué)校學(xué)費(fèi)為3萬(wàn)美元左右，排名一百的大學(xué)學(xué)費(fèi)為2萬(wàn)到3萬(wàn)美元，而且對(duì)于研究生來(lái)說(shuō)，不同的專(zhuān)業(yè)學(xué)費(fèi)也有區(qū)別。
生活費(fèi)主要根據(jù)學(xué)生所在的城市計(jì)算，生活費(fèi)較高的地區(qū)是美國(guó)東部沿海城市和西部沿海城市，比如舊金山、紐約、費(fèi)城、洛杉磯、波士頓、邁阿密、芝加哥、華盛頓等等，生活費(fèi)一般都比較高，一個(gè)月大約需要1500美元，但是美國(guó)中部地區(qū)生活費(fèi)就很低，一個(gè)月800美元就足夠生活。所以生活費(fèi)一年的范圍為1萬(wàn)美元到1.8萬(wàn)美元。
去美國(guó)留學(xué)一年多少錢(qián)，整體算下來(lái)，去美國(guó)留學(xué)一年，需要4到6萬(wàn)美元，折合人民幣30-50萬(wàn)元。

40萬(wàn)能留學(xué)美國(guó)嗎40萬(wàn)是不夠的
美國(guó)留學(xué)費(fèi)用是世界上所有國(guó)家里最高的了，平均每年50萬(wàn)人民幣，而且這還是無(wú)任何額外開(kāi)銷(xiāo)的情況下。
如果你想40萬(wàn)就去美國(guó)，那只能申請(qǐng)那些學(xué)費(fèi)只有2-3萬(wàn)美元的大學(xué)，并且學(xué)校所在地不能是大城市，這樣學(xué)費(fèi)+生活費(fèi)都會(huì)少很多。40萬(wàn)人民幣一年也夠了！

去美國(guó)讀本科和研究生400萬(wàn)夠嗎要視具體情況而定。
所了解的具體情況如下：一、在美國(guó)一年研究生學(xué)費(fèi)：公立大學(xué)：法律系、醫(yī)科院、國(guó)際商學(xué)院、工程學(xué)院，學(xué)費(fèi)約13000-20000美元/年。文科和歷史學(xué)院的學(xué)費(fèi)約為9000-14000美元/年。根據(jù)以上數(shù)據(jù)，你可以大致知道去美國(guó)讀大學(xué)或研究生的費(fèi)用。
二、美國(guó)一年本科留學(xué)學(xué)費(fèi)：高?？粗夭馁|(zhì)和地區(qū)，廣泛而言公校要比民辦的劃算，處在繁華熱鬧大城市的院校要比別的地方的貴，中間學(xué)校比東北部地區(qū)、美國(guó)加州的、加利福尼亞州等地的劃算，從十多萬(wàn)到三十多萬(wàn)RMB/學(xué)年社區(qū)大學(xué)會(huì)更劃算，十萬(wàn)左右/學(xué)年。民辦大學(xué)學(xué)費(fèi)：一般在17000--29000美金/年。公立大學(xué)學(xué)費(fèi)：一般在9000--20000美金/年。
三、別的費(fèi)用：學(xué)費(fèi)：學(xué)費(fèi)以學(xué)年為單位計(jì)算，每年9月至5月，共9個(gè)月。有一些高校還供給暑假課程內(nèi)容，一些高校學(xué)費(fèi)是統(tǒng)一的，有一些則依據(jù)課時(shí)收費(fèi)。每一個(gè)院校對(duì)外國(guó)籍學(xué)員的收費(fèi)各有不同。
額外費(fèi)用包括：300-500美元的綜合醫(yī)療保費(fèi)，100-300美元的主題活動(dòng)等等。在美國(guó)留學(xué)，不同的城市生活成本不同，其中住宿費(fèi)用占比重大，然后是飲食費(fèi)用、購(gòu)物娛樂(lè)費(fèi)用和生活雜費(fèi)等！在美國(guó)留學(xué)，不同的城市生活成本不同，其中住宿費(fèi)用占比重大，然后是飲食費(fèi)用、購(gòu)物娛樂(lè)費(fèi)用和生活雜費(fèi)。飲食和住房費(fèi)用：學(xué)校宿舍的地圖和類(lèi)型不同，費(fèi)用從每年1萬(wàn)美元到2萬(wàn)美元不等。一站式出國(guó)留學(xué)攻略 http://www.zhixiao1.cn

去美國(guó)留學(xué)一年要花多少錢(qián) 新東方前途出國(guó)美國(guó)有四千多所大學(xué)，大學(xué)又分為公立大學(xué)和私立大學(xué)，社區(qū)大學(xué)與綜合性大學(xué)，根據(jù)學(xué)校性質(zhì)的不同，留學(xué)費(fèi)用也會(huì)有很大的差異。同樣的，在研究生申請(qǐng)階段，根據(jù)專(zhuān)業(yè)的不同，學(xué)費(fèi)也會(huì)有所差異。而針對(duì)生活費(fèi)來(lái)說(shuō)，不同的地理位置也決定了生活花銷(xiāo)的多少。合理地選擇學(xué)校和專(zhuān)業(yè)，以及學(xué)校的地理位置，充分做好留學(xué)規(guī)劃，其實(shí)最終會(huì)節(jié)約一大筆開(kāi)支，對(duì)于工薪階層的家長(zhǎng)來(lái)說(shuō)，也會(huì)減輕他們支撐孩子求學(xué)的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)。
在學(xué)費(fèi)方面：
私立大學(xué)學(xué)費(fèi)每年約4.1萬(wàn)美金~6.7萬(wàn)美金;公立大學(xué)學(xué)費(fèi)每年約為1.7美金~5.3萬(wàn)美金;
生活費(fèi)方面：
美國(guó)根據(jù)經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)程度與生活指數(shù)可將城市分為四個(gè)等級(jí)：
1.一級(jí)指美國(guó)特大城市：如舊金山、紐約、費(fèi)城、洛杉磯、波士頓、邁阿密、夏威夷、芝加哥、華盛頓首府等
2.二級(jí)級(jí)指美國(guó)大城市：如匹茲堡、西雅圖、拉達(dá)斯、亞特蘭大、奧斯汀、底特律等
3.三級(jí)城市：如美國(guó)南部、中西部、東南部一些州，如德州、威斯康星州，依利諾州、密歇根州、猶他州、科羅拉多州、喬治亞州、弗吉尼亞州、北卡羅來(lái)納州等州的城市
4.四級(jí)城市：如俄克拉荷馬州、密蘇里州、路易斯安納州、南卡羅來(lái)納州等州的城市
通過(guò)這兩方面費(fèi)用的疊加，您就可以大致了解前往美國(guó)就讀本科或者研究生所需的費(fèi)用了。比如：如果您去的是二級(jí)城市生活，就讀于公立大學(xué)的商學(xué)院，則一年人民幣費(fèi)用約為：3萬(wàn)美金+800美金X12=
39600美金X6.13(匯率)≈25萬(wàn)人民幣。
實(shí)際上留學(xué)美國(guó)的花銷(xiāo)是可以控制的，在校內(nèi)也可以通過(guò)打工或者申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金等方式緩解壓力。在研究生階段，幾乎每所學(xué)校都會(huì)為學(xué)生提供Teaching
Assistantship 和 Research Assistantship ，也就是助教和助研，這樣學(xué)生也可以在校內(nèi)獲得一定的經(jīng)濟(jì)來(lái)源。

去美國(guó)留學(xué)一般要準(zhǔn)備多少錢(qián)呢？以下美國(guó)留學(xué)費(fèi)用信息選于美國(guó)留學(xué)費(fèi)用全知道，https://www.liuxue315.cn/zhuanti-feiyong.shtml?ozs=300-311學(xué)費(fèi)的了解應(yīng)該按照學(xué)分?jǐn)?shù)和每個(gè)學(xué)分的費(fèi)用去了解，(總的學(xué)費(fèi)等于學(xué)分?jǐn)?shù)X每個(gè)學(xué)分的費(fèi)用去計(jì)算，因?yàn)槊磕甑膶W(xué)分?jǐn)?shù)是不太一樣的)。
高中$20000-60000/年高中學(xué)費(fèi)4-6萬(wàn)美元不 等，宗教類(lèi)學(xué)校學(xué)費(fèi)為2-3萬(wàn)美元。
本科$30000-65000/年美國(guó)本科學(xué)制一般為四年，但也有三年就可畢業(yè)的情況。
研究生(商科)$40000-90000/年一般1-2年，美國(guó)商學(xué)院的學(xué)費(fèi)每年按照5%增長(zhǎng)。
研究生(理工)$15000-60000/年一般1-2年，美國(guó)理工學(xué)院的學(xué)費(fèi)每年按照5%增長(zhǎng)。
研究生(文藝)$15000-75000/ 年一般1-2年，美國(guó)文藝學(xué)院的學(xué)費(fèi)每年按照5%增長(zhǎng)。
博士$15000-60000/年一般5-6年，博士學(xué)費(fèi)每年 按照5%增長(zhǎng)。
美國(guó)本科四年讀下來(lái)要200-300萬(wàn)人民幣，平均每年55萬(wàn)!美國(guó)的碩士學(xué)制是兩年，共需要花費(fèi)80萬(wàn)人民幣左右。包括：(學(xué)費(fèi)、醫(yī)療保險(xiǎn)、醫(yī)療服務(wù)費(fèi)、活動(dòng)費(fèi)、食宿費(fèi)、書(shū)本費(fèi)、個(gè)人花銷(xiāo)、交通費(fèi)等)
如果想了解更為詳細(xì)美國(guó)留學(xué)費(fèi)用，可以通過(guò)瀏覽美國(guó)留學(xué)花費(fèi)全知道https://www.liuxue315.cn/zhuanti-feiyong.shtml?ozs=300-311了解，該網(wǎng)站按照學(xué)生在不同的留學(xué)階段，按照不同的海外院校，按照就讀的不同專(zhuān)業(yè)，總結(jié)出了更為詳細(xì)的留學(xué)費(fèi)用明細(xì)。查詢(xún)?nèi)胂聢D：

費(fèi)用的差別，主要是因?yàn)閷W(xué)校的性質(zhì)，地理位置，名氣，以及專(zhuān)業(yè)的差別等因素。私立學(xué)校通常情況下都會(huì)高于公立大學(xué)，所以如果我們的費(fèi)用有比較嚴(yán)格的預(yù)算范圍，在選擇美國(guó)留學(xué)擇校的時(shí)候，也要把費(fèi)用這塊一起考慮進(jìn)去。從過(guò)往的時(shí)間上看，美國(guó)的學(xué)費(fèi)呈現(xiàn)一個(gè)逐年遞增的形勢(shì)，增幅大約在5%左右每年。所以如果出國(guó)的話(huà)，最好還是盡早出去，多少能便宜點(diǎn)。
出國(guó)留學(xué)定位評(píng)估
留學(xué)志愿參考系統(tǒng)中存在很多各種條件背景申請(qǐng)國(guó)外留學(xué)的案例(下圖)，可以使用留學(xué)志愿參考系統(tǒng)：https://www.zhixiao1.cn/liuxue/?ozs=300-311進(jìn)行擇校定位與參考。

美國(guó)留學(xué)一年費(fèi)用大概多少美國(guó)大學(xué)本科一般為$10,000-$55,000/年不等。公立綜合大學(xué):學(xué)費(fèi)每年約為15萬(wàn)-30萬(wàn)人民幣。
宿舍費(fèi)用：開(kāi)銷(xiāo)大約為每年$3，000-7，500(9個(gè)月的費(fèi)用)。
美國(guó)一些學(xué)校要求學(xué)生住在學(xué)校宿舍，至少第一年是這樣。
宿舍費(fèi)用是指明雙人合住一室，學(xué)生需要了解住宿費(fèi)是否已包括床上用品(被子、枕頭、毯子)和基本的寢室服務(wù)。根據(jù)所租房屋的條件不同，價(jià)格也差距較大，每年約為$3，600-7，200，一般來(lái)說(shuō)大城市里地理位置比較好的、交通方便的(靠近地鐵)、精裝修的單間要$500-700每個(gè)月。一站式出國(guó)留學(xué)攻略 http://www.zhixiao1.cn

40萬(wàn)人民幣去美國(guó)留學(xué)夠嗎美國(guó)一年的花費(fèi)大概在20W～30W，40W可以支持美國(guó)1年半到兩年的學(xué)習(xí)。
到美國(guó)留學(xué)就讀主要有兩方面費(fèi)用花銷(xiāo)，一是學(xué)費(fèi)，二是生活費(fèi)。美國(guó)私立大學(xué)每年的學(xué)費(fèi)約為15000—20000美元不等，按中等水平17500美元推算，約折算成20萬(wàn)元人民幣。研究生階段學(xué)費(fèi)較本科階段有所增加，一些專(zhuān)業(yè)學(xué)院，如商學(xué)院、法學(xué)院、醫(yī)學(xué)院等學(xué)費(fèi)較為昂貴，每年學(xué)費(fèi)大約在28000—35000美元之間不等，按中等水平31500美元推算，約折算成26萬(wàn)元人民幣。
無(wú)論在哪類(lèi)院校就讀，美國(guó)留學(xué)費(fèi)用都需要支付生活費(fèi)。根據(jù)學(xué)校所在地區(qū)不同，每年住房和伙食費(fèi)約為6000—11000美元;書(shū)本及個(gè)人開(kāi)支約為600—2600美元;雜費(fèi)及保險(xiǎn)費(fèi)約為150—1000美元。這樣，每年在美國(guó)讀書(shū)的生活費(fèi)大約為6750—14600美元，按中等水平10675美元推算，約折算成9萬(wàn)元人民幣。
也就是說(shuō)，當(dāng)前，在美國(guó)讀大學(xué)，美國(guó)留學(xué)費(fèi)用包括每年學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)合計(jì)約為25萬(wàn)元人民幣;讀研究生，每年學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)合計(jì)約為28萬(wàn)元人民幣。并且，這兩項(xiàng)費(fèi)用每年都在以一定比例增長(zhǎng)，最近一次的漲幅約在5%至10%左右，有一些學(xué)校，例如加州大學(xué)的學(xué)費(fèi)漲幅甚至達(dá)到了20%。當(dāng)然也有很多公立制的大學(xué)每年的學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)都會(huì)相對(duì)來(lái)說(shuō)比較便宜，比如兩年制的社區(qū)大學(xué)，一般一年的總費(fèi)用在10萬(wàn)左右，一些公立的綜合型大學(xué)一年的費(fèi)用也維持在12萬(wàn)左右。所以家長(zhǎng)在選擇學(xué)校的時(shí)候，可以按照家庭的情況為孩子選擇合適的大學(xué)。

我想去美國(guó)留學(xué)大概需要準(zhǔn)備多少錢(qián)？1. 學(xué)費(fèi)和雜費(fèi)
每年入學(xué)前，學(xué)校官網(wǎng)都會(huì)公布需繳納的學(xué)雜費(fèi)，即tuition&fee，學(xué)費(fèi)是按學(xué)年計(jì)算，不同學(xué)校收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)不同。一般公立大學(xué)學(xué)費(fèi)大約為2-3萬(wàn)美元，私立大學(xué)4-6萬(wàn)美元。雜費(fèi)大致包括：綜合醫(yī)療保險(xiǎn)費(fèi)$1000-$2000、學(xué)生活動(dòng)費(fèi)$100-$300。
2. 食宿費(fèi)
除了占據(jù)支出大頭的學(xué)費(fèi)，食宿費(fèi)也是個(gè)不小的數(shù)目。美國(guó)大學(xué)一般都會(huì)要求新生必須住校，住宿費(fèi)中包含meal plan，算下來(lái)一學(xué)年費(fèi)用平均也要5000刀，有些學(xué)校收費(fèi)較高可能達(dá)到10000刀。
大一之后，可以選擇在校外租房住，美國(guó)公寓房一般有1到5間不等的臥室，一個(gè)客廳，一個(gè)廚房，一到兩個(gè)衛(wèi)生間。提供基本的家具如床、書(shū)桌、沙發(fā)等等。根據(jù)所租房屋的條件不同，價(jià)格也差距較大，偏遠(yuǎn)的村里，平均每年大概需要3600-7200刀。稍大點(diǎn)的城市里，地理位置比較好的、交通方便的(靠近地鐵)、精裝修的單間至少也要500-700刀/月，像紐約、LA等地方1000多刀一個(gè)月還是便宜的，一般都在1500-2000刀左右。
3. 書(shū)本費(fèi)
學(xué)校會(huì)估算每學(xué)年的書(shū)本和必需品的費(fèi)用，一般平均下來(lái)差不多是500-1000刀的樣子。如果你學(xué)習(xí)的領(lǐng)域，像機(jī)械、藝術(shù)、電影等專(zhuān)業(yè)需要專(zhuān)門(mén)的必需品，那消費(fèi)可能要更高一點(diǎn)。當(dāng)然，你也可以選擇買(mǎi)二手書(shū)或借書(shū)等方式，這樣也能減少點(diǎn)費(fèi)用。
4. 交通費(fèi)
在美國(guó)的交通費(fèi)用主要是汽車(chē)耗油、乘坐公共交通或者打車(chē)的費(fèi)用。以紐約為例，紐約的汽油大概為每加侖2.3刀，坐地鐵的話(huà)每月大概需要120刀，其他城市應(yīng)該跟紐約差不多或略低于紐約。
5. 生活費(fèi)用
生活消費(fèi)就跟不同城市的物價(jià)和個(gè)人消費(fèi)水平有很大關(guān)系了。一般生活花費(fèi)包括基本生活用品、服務(wù)、活動(dòng)等，如洗衣服、吃飯、看電影、做運(yùn)動(dòng)等。
通常我們可以把美國(guó)大學(xué)所在城市的消費(fèi)水平分為4個(gè)等級(jí)：
第1級(jí) 指美國(guó)特大城市，如舊金山、紐約、費(fèi)城、洛杉磯、波士頓、邁阿密、夏威夷、芝加哥、華盛頓首府等，其生活費(fèi)為U1,000～2,000刀/月，這是不包括買(mǎi)車(chē)、外出旅行、電話(huà)和娛樂(lè)等額外消費(fèi)。(以下類(lèi)同)
第2級(jí) 指美國(guó)大城市，如匹茲堡、西雅圖、拉達(dá)斯、亞特蘭大、奧斯汀、底特律等，其生活費(fèi)為800～1,000刀/月。
第3級(jí) 指美國(guó)南部、中西部、東南部一些州，如德州、威斯康星州，依利諾州、密歇根州、猶他州、科羅拉多州、喬治亞州、弗吉尼亞州、北卡羅來(lái)納州等，其生活費(fèi)為600～800刀/月。
第4級(jí) 俄克拉荷馬州、密蘇里州、路易斯安納州、南卡羅來(lái)納州等，其生活費(fèi)為450～600刀/月。

去美國(guó)留學(xué)需要多少錢(qián)

去美國(guó)留學(xué)一年大概7萬(wàn)到30萬(wàn)。留學(xué)費(fèi)分為兩大類(lèi)，包括學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)，其中學(xué)費(fèi)的高低更多會(huì)取決于院校的種類(lèi)。

1、學(xué)費(fèi)：

私立學(xué)校學(xué)費(fèi)一般每年約為$20,000～$40,000 (人民幣13 ~25萬(wàn))。

公立學(xué)校學(xué)費(fèi)一般每年約為$10,000～$30,000。(人民幣7 ~19萬(wàn))。

2、生活費(fèi)：

大城市、特大城市及東西海岸的城市區(qū)域生活費(fèi): $1000~$2000/月。

南部、中西部、東南部及小城鎮(zhèn)區(qū)域生活費(fèi): $600~$800/月。

擴(kuò)展資料：

準(zhǔn)備材料：

1、申請(qǐng)表格及附件：所申請(qǐng)的大學(xué)給你郵寄過(guò)來(lái)的表格，或者從網(wǎng)上下載的正式表格。

2、高中/大學(xué)的成績(jī)單(中英文對(duì)照)：申請(qǐng)本科的需要高中成績(jī)單。所有成績(jī)單都需要蓋上學(xué)校公章。

3、學(xué)位學(xué)歷證明（中英文對(duì)照）：需要蓋學(xué)校公章。

4、個(gè)人學(xué)業(yè)或工作簡(jiǎn)歷（英文）。

5、推薦信（一般要3封）：有工作經(jīng)歷的人至少要有一封來(lái)自工作單位的推薦信，最好成績(jī)是你老板寫(xiě)的。

免費(fèi)獲取《留學(xué)申請(qǐng)攻略》 一鍵領(lǐng)取