澳大利亞的語(yǔ)言是什么?澳大利亞語(yǔ)言解讀


澳大利亞的語(yǔ)言是什么?據(jù)了解,澳大利亞沒有官方語(yǔ)言。但是,英語(yǔ)是最常用的語(yǔ)言。大多數(shù)澳大利亞人以英語(yǔ)為母語(yǔ)。此外,英語(yǔ)是開展業(yè)務(wù)的實(shí)際語(yǔ)言,并且在大多數(shù)工作場(chǎng)所中廣泛使用。但是,也有很多人會(huì)說其他語(yǔ)言。在澳大利亞居住著約一百萬(wàn)不懂英語(yǔ)的移民。
悉尼是澳大利亞的多元文化城市之一,說其他語(yǔ)言的人最多。墨爾本和悉尼約占非英語(yǔ)移民的65%,這些移民累計(jì)構(gòu)成了澳大利亞使用的240種不同語(yǔ)言中的一些。許多外籍人士每天都使用母語(yǔ),并且對(duì)英語(yǔ)的掌握程度最低。

將英語(yǔ)融入當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言

澳大利亞英語(yǔ)與英國(guó)英語(yǔ)有些相似,盡管它有一個(gè)不同的地方,稱為Strine。這種語(yǔ)言是澳大利亞的創(chuàng)意產(chǎn)品之一,充滿了單詞調(diào)整,縮寫,褻瀆,夸張和特質(zhì)表達(dá)的功能。該語(yǔ)言的起源可追溯到早期罪犯使用的Cockney和愛爾蘭語(yǔ)。每個(gè)地區(qū)使用Strine單詞的方式有所不同,因?yàn)樵撜Z(yǔ)言采用了許多土著語(yǔ)言的單詞。
澳大利亞的語(yǔ)言是什么?澳大利亞語(yǔ)言解讀


大多數(shù)澳大利亞人不確定是否使用英式或美式拼寫,并且在他們的寫作中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)拼寫錯(cuò)誤。與其他英語(yǔ)國(guó)家相比,澳大利亞的某些英語(yǔ)單詞具有不同的含義。這樣的單詞的一些示例包括游戲(勇敢),敲門(批評(píng))和管子(啤酒罐)。澳大利亞英語(yǔ)充滿了縮寫詞。通常,通過用兩個(gè)以上的音節(jié)縮短任何單詞,然后在末尾添加“ie”或“o”來完成此操作。例如,難民將被稱為reffo,卡車司機(jī)將被稱為卡車司機(jī)。

區(qū)域變體和方言

澳大利亞的口音在每個(gè)地區(qū)都有差異,盡管差異可能很小,這使外國(guó)人很難察覺。與城市社區(qū)的口音相比,生活在澳大利亞內(nèi)陸偏遠(yuǎn)社區(qū)的人們的口音更加多樣化和獨(dú)特。大多數(shù)澳大利亞人的鼻音較寬。常用語(yǔ)是指代名詞,其中大多數(shù)是情感或親切感的象征。每天都使用“bloody”之類的詞,這些詞不被視為臟話。澳洲人常說的話而聞名。為了強(qiáng)調(diào),他們有時(shí)可以進(jìn)行有趣的比較。例如,有人可能會(huì)說“像狗的后腿一樣筆直”,這意味著有些東西彎曲了。
澳大利亞的語(yǔ)言是什么?澳大利亞語(yǔ)言解讀


有許多關(guān)于澳大利亞本土語(yǔ)言的書籍,例如詞組書籍和字典。這些出版物用于幫助其他人了解在澳大利亞使用的語(yǔ)。澳大利亞原住民社會(huì)可以追溯到60,000年前,擁有世界上最長(zhǎng)的文化歷史。1788年,當(dāng)?shù)谝慌鷼W洲探險(xiǎn)家抵達(dá)時(shí),大約有250種澳大利亞語(yǔ)言都被認(rèn)為是從一種具有700種方言的語(yǔ)言演變而來的。如今,在250種語(yǔ)言中,只有20種正在使用,并且在學(xué)習(xí)機(jī)構(gòu)中通常會(huì)說和教。

其他語(yǔ)言

澳大利亞克里奧爾語(yǔ)是北澳大利亞最常用的語(yǔ)言之一。盡管含義不同且拼寫是語(yǔ)音的,但它有許多英語(yǔ)單詞。在歐洲殖民時(shí)期,引入了許多其他語(yǔ)言,其中包括500多種方言。大多數(shù)土著語(yǔ)言迷失了方向,而大多數(shù)發(fā)言者死亡了,但其他人則恢復(fù)學(xué)習(xí)說其他任何現(xiàn)有的土著語(yǔ)言,包括克里奧爾語(yǔ)和英語(yǔ)。克里奧爾語(yǔ)是從社區(qū)的主要語(yǔ)言發(fā)展而來的一種語(yǔ)言。澳大利亞克里奧爾語(yǔ)是土著語(yǔ)言和英語(yǔ)的混合體。在澳大利亞使用100多種澳大利亞土著語(yǔ)言,包括克里奧爾語(yǔ)。研究表明,普通話和旁遮普語(yǔ)也已成為澳大利亞的流行語(yǔ)言。
澳大利亞的語(yǔ)言是什么?澳大利亞語(yǔ)言解讀


還有塔斯馬尼亞語(yǔ)言,其起源可以追溯到塔斯馬尼亞島。塔斯馬尼亞語(yǔ)最初大約有六種語(yǔ)言。塔斯馬尼亞語(yǔ)用于交流的最新記錄可追溯到1830年。塔斯馬尼亞語(yǔ)于1905年開始使用英語(yǔ)作為其官方語(yǔ)言。

在廣播中使用字幕

澳大利亞所有公共電視網(wǎng)絡(luò)的字幕均在下午6點(diǎn)至晚上10:30之間播出。另外,要求現(xiàn)在具有在數(shù)字頻道上廣播但先前在模擬頻道上廣播的節(jié)目的字幕。如果某個(gè)節(jié)目是在帶有字幕的網(wǎng)絡(luò)主頻道上播放的,則其他免費(fèi)電視網(wǎng)絡(luò)都沒有義務(wù)播放帶有字幕的節(jié)目,而不管播放時(shí)間如何。

聲明:本文圖片來源于網(wǎng)絡(luò)

好的,那么這就是學(xué)校百科網(wǎng)給大家分享的澳大利亞的語(yǔ)言是什么?澳大利亞語(yǔ)言解讀,希望大家看完這篇由小編精心整理的內(nèi)容后,能對(duì)相關(guān)知識(shí)有所了解,解決你的疑惑!查看更多澳大利亞的語(yǔ)言相關(guān)文章請(qǐng)?jiān)L問學(xué)校百科網(wǎng)

免費(fèi)獲取《留學(xué)申請(qǐng)攻略》 一鍵領(lǐng)取
網(wǎng)上報(bào)名
  • 姓名:
  • 專業(yè):
  • 層次: ??分?jǐn)?shù):
  • 電話:
  • QQ/微信:
  • 地址:

文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系644062549@qq.com刪除

轉(zhuǎn)載注明出處:http://www.myedream.cn